Επεισόδιο: Έξοδος από τη Νορμανδία. Οι Σύμμαχοι έχουν καταλάβει τις παραλίες της βόρειας Γαλλίας. Τώρα, αντιμετωπίζουν μια βάναυση μάχη μέσα στα εχθρικά έδαφη, σε μια προσπάθεια να απελευθερώσουν την Ευρώπη.