Επεισόδιο: Whiskey Lake. Ο χειμώνας πλησιάζει και είναι η τελευταία ευκαιρία για δουλειά πριν σταματήσουν τα πάντα με το τέλος της σεζόν. Ο Jim παίρνει μαζί του τον Tyler για μια επισκευή.