Επεισόδιο: Keep the Family Close. Η Bailey λέει στους ειδικευόμενους ότι πρέπει να ολοκληρώσουν δεκάδες βασικές διαδικασίες πριν τους επιτραπεί να επιστρέψουν στο χειρουργείο και τα πράγματα είναι περίεργα μεταξύ των Simone και Lucas.