Επεισόδιο: Οι Εραστές Σίγησαν. Όταν ο Τιμ και η Κέλι δεν επέστρεψαν σπίτι μετά από μία δεξίωση, οι δικοί τους υποπτεύθηκαν ότι έπεσαν θύματα εγκληματικής ενέργειας. Μετά από 2 μήνες ερευνών, οι σοροί βρέθηκαν στο δάσος, κοντά στο σημείο που εθεάθησαν τελευταία φορά.