Επεισόδιο: Πατρίσια Αρτς. Ο αστυνομικός Γουέιν Μπισάρντ έχει άσχημα συναισθήματα καθώς ερευνά την εξαφάνιση της Πατρίσια Αρτς. Φέρνει τον ντετέκτιβ Τόμας Φιέρο πίσω στο εστιατόριο που ανήκε στην Πάτι και τον σύζυγό της, Κέβιν Λόιντ Άρτς.