Επεισόδιο: Πληγωμένο Κοτόπουλο. Η Δρ. Oakley εξετάζει δύο μοσχοβόδια και ένα ιδιαίτερα πανούργο κογιότ. Ένα σκυλάκι που έχει καεί άσχημα δέχεται μια πρωτοποριακή, νέα θεραπεία.