Επεισόδιο: Πίθηκοι. Η Μαριάνα ταξιδεύει στο Κονγκό για να ερευνήσει το παράνομο εμπόριο άγριων πιθήκων, το οποίο τους έχει φέρει στα πρόθυρα της εξαφάνισης.