Επεισόδιο: Νυχτερινή Βάρδια: Σάντουιτς με Μπέικον & Γλυπτά από Πάγο. Ακολουθούμε τους αθέατους ήρωες της γαστρονομίας, οι οποίοι δουλεύουν όλη νύχτα για να δημιουργήσουν νόστιμα πιάτα και υπερβολικές παραγγελίες εγκαίρως. Ένας εκκολαπτόμενος διάσημος σεφ νιώθει την πίεση σε ένα πανηγύρι καθώς μια παραγγελία για 200 γκουρμέ σάντουιτς αντιμετωπίζει αναποδιές.